取消说明 & 取消表格

A. 取消说明

引言

消费者，即任何以完全或主要不属于其商业、经营、手工业或职业活动范围的目的行事的个人，有权根据以下条件取消任何合同：

取消权

您有权在 100 天内取消本合同，无需说明任何理由。

取消期限将在您或您指定的非承运人的第三方实际取得货物占有之日起 100 天后届满。

如需行使取消权，您必须通过明确声明（例如通过邮寄、传真或电子邮件发送的信函）通知我们（FC-Moto GmbH & Co. KG, Avantisallee 90, 52072 Würselen, Germany, Phone.: 024054950050, e-mail: kontakt@fc-moto.de）您决定取消本合同。您可以使用随附的示范取消表格，但这不是强制性的。

为遵守取消期限，您只需在取消期限届满前发送关于行使取消权的通知即可。

取消的影响

如果您取消本合同，我们将向您退还从您处收到的所有款项，包括配送费用（但不包括因您选择了不同于我们所提供的最便宜标准配送方式而产生的额外费用），且不会无故延迟，最迟将在我们获悉您取消本合同决定之日起十四天内完成退款。如果所供货物的价值损失是由于您不必要的处理造成的，我们可以从退款中扣除相应的价值损失。除非您明确同意其他方式，否则我们将使用您在初始交易中使用的相同支付方式进行退款。无论如何，您都不会因退款而产生任何费用。我们可以在收到退回的货物之前，或在您提供已寄回货物的证明之前，暂缓退款，以较早者为准。

您应无故延迟地将货物寄回或交还给我们，并且无论如何不得迟于您通知我们取消本合同之日起十四天。只要您在 14 天期限届满前寄回货物，即视为已遵守该期限。

您将承担退回货物的直接费用。

您仅需对因超出确认货物性质、特征和功能所必要范围的处理而导致的货物价值减少承担责任。

一般信息

1) 请避免货物受损和污染。如有可能，请将货物连同所有配件和所有包装部件一并放入原包装中退回。如有必要，请使用保护性外包装。如果您已不再拥有原包装，请使用合适的包装，以提供充分保护，避免可能的运输损坏。
2) 请勿以运费到付的方式退回货物。
3) 请注意，上述第 1 和第 2 条的一般信息并非有效行使取消权的前提条件。

B. 取消表格

如果您希望取消本合同，请填写并提交此表格。

FC-Moto GmbH & Co. KG
Avantisallee 90
52072 Würselen
Germany

e-mail: kontakt@fc-moto.de

本人/我们 (*) 特此通知，本人/我们 (*) 取消本人/我们的 (*) 以下货物买卖合同 (*) / 以下服务提供合同 (*)，

_______________________________________________________

_______________________________________________________

订购日期 (*) ____________ / 收到日期 (*) __________________

________________________________________________________
消费者姓名

________________________________________________________
消费者地址

________________________________________________________
消费者签名（仅当本表格以纸质形式提交时）

_________________________
日期

(*) 删除不适用项