O SysBag 15 com um volume de 15 l pesa apenas 0,9 kg. Seu tamanho e forma são otimizados para amarrar o SysBag 15 na cauda da moto e pode ser combinado com dois sacos adicionais (SysBag 10 e / ou SysBag 15), conforme necessário. Sua motocicleta será boa para ir ainda mais cedo, se você usar o SysBag 15 com placa adaptadora - então você pode anexá-lo ao suporte lateral SLC ou PRO com apenas um clique. Você pode anexar o saco ao STREET-RACK ou ADVENTURE-RACK usando a mesma placa de adaptador para o SysBag 15 em apenas uma etapa.
A bolsa certa para cada tipo: bicicleta de rua ou motocicleta dual-sport? Guardar equipamento desportivo ou uma viagem à volta do mundo? A linha SysBag tem apenas três bolsas, mas oferece mais de 20 opções de montagem e possibilidades de combinação. Cada saco pode ser amarrado na extremidade da cauda ou na lateral, ou montado no suporte com um fixador de liberação rápida. Ou em combinação uns com os outros. Os SysBags combinam baixo peso e robustez, versatilidade e detalhes pensados. Os SysBags estão disponíveis individualmente ou com placa adaptadora para montagem em suportes laterais ou bagageiros.
Todos os SysBags são feitos de nylon balístico particularmente robusto e testado militarmente, têm um fechamento de rolo e uma tampa sobreposta. O revestimento duplo do PU fornece proteção adicional contra intempéries, bem como um saco interno removível e impermeável, que é anexado por Velcro® ao fechamento do rolo. Detalhes reflexivos aumentam a segurança rodoviária. Após o passeio, nossos SysBags podem ser transportados confortavelmente usando a alça de transporte integrada ou a alça de ombro incluída.
Placa adaptadora para SysBag 15 à direita
Os suportes laterais específicos para bicicletas são vendidos separadamente
Montagem simples da placa adaptadora em laços na parte de trás do saco com quatro parafusos
Apenas um movimento: o sistema de bloqueio rápido na placa do adaptador garante que o SysBag esteja firmemente instalado no suporte lateral
Abertura confortável do fixador de liberação rápida através de um cordão
A placa adaptadora está disponível para o lado esquerdo ou direito
Antes do primeiro uso, o fixador de liberação rápida é montado na placa do adaptador e isso no saco
Detalhes
Material: Alumínio
Superfície: pó revestido
Cor: preto
Tamanho: 31,0 x 28,0 cm / 12,2 x 11,0 in
Peso Total: aprox. 1,1 kg / aprox. 2,5 lb
Nota
Em conjunto com o kit de adaptador para SysBag SYS.00.001.13000 e placa de adaptador para STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, a placa de adaptador para SysBag 15 permite que o SysBag 15 seja fixado ao STREET-RACK
Necessário para montagem
Se você deseja conectar um suporte lateral PRO ou rack, o kit de adaptador para SysBag SYS.00.001.13000 é necessário
Kit de adaptador para SysBag WP
O kit de adaptador é necessário para conectar o SysBag WP L com uma placa de adaptador aos suportes laterais PRO e EVO da SW-MOTECH
Adequado para transportadores laterais PRO e transportadores laterais EVO
Também para o ADVENTURE-RACK e STREET-RACK
Detalhes
Peso Total: aprox. 0,1 kg / appr. 0,3 lb
Nota
UM kit de adaptador é necessário POR lado da transportadora
SysBag 15
As correias integradas com ganchos e loops SysBag permitem combinar o SysBag 10 e o SysBag 15
Montagem na portadora lateral SLC ou PRO com apenas um clique. Para isso, você precisa da placa adaptadora opcional para o SysBag 15 e do kit do adaptador para os sacos SysBag 15/30 com placa adaptadora
A placa adaptadora para SysBag 15 também permite a fixação rápida ao STREET-RACK ou ADVENTURE-RACK
Bagagem macia robusta e versátil para todos os tipos de aventuras
Utilizável como um saco lateral ou saco de cauda
Pode ser amarrado na extremidade traseira da bicicleta com as correias de laço fornecidas
Montagem via placa adaptadora com apenas um clique no suporte lateral ou rack (dependendo do modelo)
Feito de Nylon Balístico, com revestimento interno duplo PU para melhor proteção contra intempériesParte traseira que é suave na pintura com revestimento antiderrapanteTampa sobreposta com bolso de malha no interior, dois compartimentos com zíper na frenteFechamento do rolo com a possibilidade de anexar o bolso interno removível e impermeávelAlça de transporte integrada, alça de ombro incluída na entregaAo usar o saco sem placas adaptadoras, a rolha de borracha nos ilhós protege a tinta
Detalhes
Material: nylon balístico 1680D
Cor: preto / antracite
Tamanho: 32,5 x 15,5 x 36,5 cm / 12,8 x 6,1 x 14,4 in
Peso Total: aprox. 1,2 kg / aprox. 2,6 lb
Volume Total: 15,0 l
Nota
O SysBag 15 está disponível com ou sem uma placa adaptadora para o suporte lateral SLC ou PRO esquerdo ou direito, também compatível com STREET-RACK ou ADVENTURE-RACK.
Incluído na entrega
1 x SysBag 15
1 x placa adaptadora para SysBag 15 à direita
1 x Kit de adaptador para SysBag
4 x Correias Loop com ganchos SysBag
1 x Alça de ombro
1 x saco interno impermeável
4 x Plugues de borracha para os ilhós na parte de trás do saco
Partilha as tuas experiências com os outros clientes.
Iniciar sessão
Could not translate review. Please try again later
1 Avaliação
22 de agosto de 2022 08:29
Avaliação com 5 de 5 estrelas
Fits and looks great / Passt und schaut super aus
I already had the side carrier mounted for another bag and decided to use the sys bag now. Delivery came with all parts needed, mounting of bag on plate was done in 15 minutes (watch carefully which side you mount otherwise there is some re-work :-) ). Went out mounted it on the rack, voila.
My SysBag was mounted on a Yamaha XSR 700 Tribute and I must say it really looks nice.
Querido cliente. Temos uma nova loja. Você foi redirecionado automaticamente.
Você estava logado em nossa loja antiga antes do redirecionamento, faça login na nova loja novamente.
Você tinha um carrinho de compras na loja antiga que não podia ser adquirido. Preencha-o novamente com os itens desejados.
Google Maps Consent
You don't have enabled the store locator cookies yet. To do so, click on "Open cookie configurator", enable "Store Locator" in the off canvas and click "Save".
This page requires Google Maps to work properly. Click on "Continue" to agree.
a15bdaf0da88d106334df50e662b4411SW-Motech SysBag 15 com placa adaptadora, direita - 15 l. Para SLC e PRO transportadora lateral. Direita.https://www.fc-moto.com/pt-pt/p/sw-motech-sysbag-15-com-placa-adaptadora-direita-15-l.-para-slc-e-pro-transportadora-lateral.-direita.-SW-BC.SYS.00.002.12000Rhttps://www.fc-moto.com/media/f3/60/9c/1773821593/sw-motech-sysbag-15-with-adapter-plate-right-15-l-for-slc-and-pro-side-carrier-right-sw-bc-sys-00-002-12000r-figure-1.jpg?ts=1773821593InStock160EUREURSW-BC.SYS.00.002.12000Ra15bdaf0da88d106334df50e662b4411Transferênciahttps://www.fc-moto.com/media/2a/3d/be/1770565168/markenlogo-sw-motech.svg?ts=1770629653falsefalse15 l. Para SLC e PRO transportadora lateral. Direita.0500000001["d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2016","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2017","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2018","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2019","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2019","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2020","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2021","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2022","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2023","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2024","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2025","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2026"]["501a60a2b28ba8e6a95ce30c11877fda","101186a9a44bc0354ed997696a6aefba","2ab3343875e56dc0a15cbb6a98570cf2","71913f59e458e026d6609cdb5a7cc53d","aa81f9f176adb9002176a2f96c320ca5","454b650d4e78b35310719fdb05bb077a","aa04b54ae641914a733f61abf6c58a5f","a02c31f256c5f68bcc211dac393fcb49","981160b245cef646e73a24fb0f042968","052868ffed45aa3fb6beaff64dcef9b2"]/Acessórios mota/Acessórios mota/Bagagem de mota/Acessórios mota/Bagagem de mota/Malas para mota/Marcas/Marcas/SW Motech/Marcas/SW Motech/Bagagem de mota/Marcas/SW Motech/Bagagem de mota/Sysbags/Marcas/SW Motech/Bagagem de mota/Sysbags/Bolsas/Acessórios mota/Bagagem de mota/Malas para mota/Alforges/Moto/c/acessorios-mota/bagagem-de-mota/malas-para-mota/b/marcas/sw-motech/bagagem-de-mota/sysbags/c/acessorios-mota/bagagem-de-mota/c/acessorios-mota/b/marcas/sw-motech/bagagem-de-mota/sysbags/bolsas/b/marcas/sw-motech/b/marcas/c/b/marcas/sw-motech/bagagem-de-mota/c/acessorios-mota/bagagem-de-mota/malas-para-mota/alforges02d376e6207d0f8aac763eed8bab6903083c838f4e0db28f9d99974a459877c20fc429046348a0bf7759787c1aa4052c258b461a8a5c70c3a2f2eea9f56323513f3a21c2371120c0996094b24f39556549cbbb622163872e30038360c5dd164883f64e04f79d6244ffc2413636423b89a256a310bc1e5db755fd392c524028a8d3b47e65285baa066cb48cd7aaae6afaf073d5b2a60cb5d48619ab5abf331ad5fc6b46fe888f1cbebf4f01552c7ebac5a256a310bc1e5db755fd392c524028a8fc6b46fe888f1cbebf4f01552c7ebac5258b461a8a5c70c3a2f2eea9f56323510fc429046348a0bf7759787c1aa4052c83f64e04f79d6244ffc2413636423b8949cbbb622163872e30038360c5dd1648d3b47e65285baa066cb48cd7aaae6afa083c838f4e0db28f9d99974a459877c202d376e6207d0f8aac763eed8bab6903SW-Motech<div class="article"><h2 class="title">Saco Sysbag 15 com placa adaptadora direita</h2><p class="text">O SysBag 15 com um volume de 15 l pesa apenas 0,9 kg. Seu tamanho e forma são otimizados para amarrar o SysBag 15 na cauda da moto e pode ser combinado com dois sacos adicionais (SysBag 10 e / ou SysBag 15), conforme necessário. Sua motocicleta será boa para ir ainda mais cedo, se você usar o SysBag 15 com placa adaptadora - então você pode anexá-lo ao suporte lateral SLC ou PRO com apenas um clique. Você pode anexar o saco ao STREET-RACK ou ADVENTURE-RACK usando a mesma placa de adaptador para o SysBag 15 em apenas uma etapa.</p><p class="text">A bolsa certa para cada tipo: bicicleta de rua ou motocicleta dual-sport? Guardar equipamento desportivo ou uma viagem à volta do mundo? A linha SysBag tem apenas três bolsas, mas oferece mais de 20 opções de montagem e possibilidades de combinação. Cada saco pode ser amarrado na extremidade da cauda ou na lateral, ou montado no suporte com um fixador de liberação rápida. Ou em combinação uns com os outros. Os SysBags combinam baixo peso e robustez, versatilidade e detalhes pensados. Os SysBags estão disponíveis individualmente ou com placa adaptadora para montagem em suportes laterais ou bagageiros. <span class="seg addText"><br /><br />Todos os SysBags são feitos de nylon balístico particularmente robusto e testado militarmente, têm um fechamento de rolo e uma tampa sobreposta. O revestimento duplo do PU fornece proteção adicional contra intempéries, bem como um saco interno removível e impermeável, que é anexado por Velcro® ao fechamento do rolo. Detalhes reflexivos aumentam a segurança rodoviária. Após o passeio, nossos SysBags podem ser transportados confortavelmente usando a alça de transporte integrada ou a alça de ombro incluída.</span></p><div class="hsl"><ul><li><h3>Placa adaptadora para SysBag 15 à direita</h3><ul class="hsl__arguments"><li>Os suportes laterais específicos para bicicletas são vendidos separadamente</li><li>Montagem simples da placa adaptadora em laços na parte de trás do saco com quatro parafusos</li><li>Apenas um movimento: o sistema de bloqueio rápido na placa do adaptador garante que o SysBag esteja firmemente instalado no suporte lateral</li><li>Abertura confortável do fixador de liberação rápida através de um cordão</li><li>A placa adaptadora está disponível para o lado esquerdo ou direito</li><li>Antes do primeiro uso, o fixador de liberação rápida é montado na placa do adaptador e isso no saco</li></ul><ul class="hsl__details"><li><h4 class="hsl__detailsHeader">Detalhes</h4></li><li><span>Material: </span> Alumínio</li><li><span>Superfície: </span>pó revestido</li><li><span>Cor: </span>preto</li><li><span>Tamanho: </span>31,0 x 28,0 cm / 12,2 x 11,0 in</li><li><span>Peso Total: </span>aprox. 1,1 kg / aprox. 2,5 lb</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Nota</h4></li><li>Em conjunto com o kit de adaptador para SysBag SYS.00.001.13000 e placa de adaptador para STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, a placa de adaptador para SysBag 15 permite que o SysBag 15 seja fixado ao STREET-RACK</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Necessário para montagem</h4></li><li>Se você deseja conectar um suporte lateral PRO ou rack, o kit de adaptador para SysBag SYS.00.001.13000 é necessário</li></ul></li><li><h3>Kit de adaptador para SysBag WP</h3><ul class="hsl__arguments"><li>O kit de adaptador é necessário para conectar o SysBag WP L com uma placa de adaptador aos suportes laterais PRO e EVO da SW-MOTECH</li><li>Adequado para transportadores laterais PRO e transportadores laterais EVO</li><li>Também para o ADVENTURE-RACK e STREET-RACK</li></ul><ul class="hsl__details"><li><h4 class="hsl__detailsHeader">Detalhes</h4></li><li><span>Peso Total: </span>aprox. 0,1 kg / appr. 0,3 lb</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Nota</h4></li><li>UM kit de adaptador é necessário POR lado da transportadora</li></ul></li><li><h3>SysBag 15</h3><ul class="hsl__arguments"><li>As correias integradas com ganchos e loops SysBag permitem combinar o SysBag 10 e o SysBag 15</li><li>Montagem na portadora lateral SLC ou PRO com apenas um clique. Para isso, você precisa da placa adaptadora opcional para o SysBag 15 e do kit do adaptador para os sacos SysBag 15/30 com placa adaptadora</li><li>A placa adaptadora para SysBag 15 também permite a fixação rápida ao STREET-RACK ou ADVENTURE-RACK</li><li>Bagagem macia robusta e versátil para todos os tipos de aventuras</li><li>Utilizável como um saco lateral ou saco de cauda</li><li>Pode ser amarrado na extremidade traseira da bicicleta com as correias de laço fornecidas</li><li>Montagem via placa adaptadora com apenas um clique no suporte lateral ou rack (dependendo do modelo)</li><li></li></ul></li></ul></div></div> Feito de Nylon Balístico, com revestimento interno duplo PU para melhor proteção contra intempériesParte traseira que é suave na pintura com revestimento antiderrapanteTampa sobreposta com bolso de malha no interior, dois compartimentos com zíper na frenteFechamento do rolo com a possibilidade de anexar o bolso interno removível e impermeávelAlça de transporte integrada, alça de ombro incluída na entregaAo usar o saco sem placas adaptadoras, a rolha de borracha nos ilhós protege a tinta<ul class="hsl__details"><li><h4 class="hsl__detailsHeader">Detalhes</h4></li><li><span>Material: </span>nylon balístico 1680D</li><li><span>Cor: </span>preto / antracite</li><li><span>Tamanho: </span>32,5 x 15,5 x 36,5 cm / 12,8 x 6,1 x 14,4 in</li><li><span>Peso Total: </span>aprox. 1,2 kg / aprox. 2,6 lb</li><li><span>Volume Total: </span>15,0 l</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Nota</h4></li><li>O SysBag 15 está disponível com ou sem uma placa adaptadora para o suporte lateral SLC ou PRO esquerdo ou direito, também compatível com STREET-RACK ou ADVENTURE-RACK.</li></ul><div class="delivery"><h4>Incluído na entrega</h4><ul><li>1 x SysBag 15</li><li>1 x placa adaptadora para SysBag 15 à direita</li><li>1 x Kit de adaptador para SysBag</li><li>4 x Correias Loop com ganchos SysBag</li><li>1 x Alça de ombro</li><li>1 x saco interno impermeável</li><li>4 x Plugues de borracha para os ilhós na parte de trás do saco</li><li>2 x Correias de matrícula</li><li>1 x Folha protetora adesiva</li><li>Instruções de montagem</li></ul></div><div class="details"><h4>Detalhes</h4><ul><li><span>Peso Total: </span>aprox. 2,5 kg / aprox. 5,4 lb</li><li><span>Volume Total: </span>15,0 l</li></ul></div>16051https://www.fc-moto.com/media/d7/a8/2f/1773821593/sw-motech-sysbag-15-with-adapter-plate-right-15-l-for-slc-and-pro-side-carrier-right-sw-bc-sys-00-002-12000r-figure-2.jpg?ts=1773821593https://www.fc-moto.com/media/fb/62/68/1773821593/sw-motech-sysbag-15-with-adapter-plate-right-15-l-for-slc-and-pro-side-carrier-right-sw-bc-sys-00-002-12000r-figure-3.jpg?ts=1773821593https://www.fc-moto.com/media/9b/56/2a/1773821593/sw-motech-sysbag-15-with-adapter-plate-right-15-l-for-slc-and-pro-side-carrier-right-sw-bc-sys-00-002-12000r-figure-4.jpg?ts=1773821593
