Il SysBag 15 con un volume di 15 l pesa solo 0,9 kg. Le sue dimensioni e la sua forma sono ottimizzate per allacciare il SysBag 15 alla coda della bici e può essere combinato con due borse aggiuntive (SysBag 10 e/o SysBag 15) secondo necessità. La tua moto sarà pronta per andare anche prima, se usi il SysBag 15 con piastra adattatrice - puoi collegarlo al supporto laterale SLC o PRO con un solo clic. È possibile fissare la borsa allo STREET-RACK o all'ADVENTURE-RACK utilizzando la stessa piastra adattatore per SysBag 15 in un solo passaggio.
La borsa giusta per ogni tipo: bici da strada o moto dual-sport? Attrezzature sportive o un viaggio intorno al mondo? La linea SysBag ha solo tre sacchetti ma offre oltre 20 opzioni di montaggio e possibilità di combinazione. Ogni borsa può essere fissata alla coda o lateralmente, oppure montata sul trasportino con una chiusura a sgancio rapido. O in combinazione tra loro. Le SysBags combinano peso ridotto e robustezza, versatilità e dettagli pensati. Le SysBag sono disponibili singolarmente o con piastra adattatore per il montaggio su portapacchi laterali o portapacchi.
Tutte le SysBag sono realizzate in nylon balistico particolarmente robusto e testato per l'esercito, hanno una chiusura a rullo e una copertura sovrapposta. La doppia fodera in PU offre una protezione aggiuntiva dagli agenti atmosferici, nonché una borsa interna rimovibile e impermeabile, che viene fissata Velcro® alla chiusura del rotolo. I dettagli riflettenti aumentano la sicurezza stradale. Dopo il tour, le nostre SysBags possono essere comodamente trasportate utilizzando la maniglia integrata o la tracolla inclusa.
Piastra adattatore per SysBag 15 sulla destra
I portapacchi laterali specifici per la bici sono venduti separatamente
Semplice montaggio della piastra adattatore su anelli sul retro della borsa con quattro viti
Un solo movimento: il sistema di bloccaggio rapido sulla piastra adattatore garantisce che il SysBag sia saldamente montato sul portapacchi laterale
Comoda apertura della chiusura a sgancio rapido tramite un cordoncino
La piastra adattatore è disponibile per il lato sinistro o destro
Prima del primo utilizzo, la chiusura a sgancio rapido viene montata sulla piastra adattatore e questo alla borsa
Dettagli
Materiale: Alluminio
Superficie: verniciata a polvere
Colore: nero
Dimensioni: 31,0 x 28,0 cm / 12,2 x 11,0 in
Peso totale: ca. 1,1 kg / ca. 2,5 libbre
Nota
In combinazione con il kit adattatore per SysBag SYS.00.001.13000 e la piastra adattatore per STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, la piastra adattatore per SysBag 15 consente di fissare il SysBag 15 allo STREET-RACK
Necessario per il montaggio
Se si desidera collegare un supporto laterale PRO o un rack, è necessario un kit adattatore per SysBag SYS.00.001.13000
Kit adattatore per SysBag WP
Il kit adattatore è necessario per collegare SysBag WP L con una piastra adattatore ai supporti laterali PRO ed EVO di SW-MOTECH
Adatto per supporti laterali PRO e supporti laterali EVO
Anche per ADVENTURE-RACK e STREET-RACK
Dettagli
Peso totale: ca. 0,1 kg / ca. 0,3 libbre
Nota
È richiesto UN kit adattatore PER lato portante
SysBag 15
Le cinghie integrate con ganci e passanti SysBag consentono di combinare SysBag 10 e SysBag 15
Montaggio su supporto laterale SLC o PRO con un solo clic. Per questo è necessaria la piastra adattatore opzionale per SysBag 15 e il kit adattatore per borse SysBag 15/30 con piastra adattatore
La piastra adattatore per SysBag 15 consente inoltre un rapido fissaggio a STREET-RACK o ADVENTURE-RACK
Valigie morbide robuste e versatili per ogni tipo di avventura
Utilizzabile come borsa laterale o borsa posteriore
Può essere agganciato alla coda della bici con le cinghie ad anello fornite
Montaggio tramite piastra adattatore con un solo clic sul supporto laterale o sul rack (a seconda del modello)
Realizzato in nylon balistico, con doppio rivestimento interno in PU per una migliore protezione dagli agenti atmosfericiSchienale delicato sulla vernice con rivestimento antiscivoloCopertina sovrapposta con tasca interna in rete, due scomparti con zip sul davantiChiusura a rullo con possibilità di agganciare la tasca interna rimovibile e impermeabileManiglia per il trasporto integrata, tracolla inclusa nella fornituraQuando si utilizza la borsa senza piastre adattatrici, il tappo di gomma sugli occhielli protegge la vernice
Dettagli
Materiale: nylon balistico 1680D
Colore: nero / antracite
Dimensioni: 32,5 x 15,5 x 36,5 cm / 12,8 x 6,1 x 14,4 pollici
Peso totale: ca. 1,2 kg / ca. 2,6 libbre
Volume totale: 15,0 l
Nota
Il SysBag 15 è disponibile con o senza piastra adattatore per il portapacchi laterale sinistro o destro SLC o PRO, compatibile anche con STREET-RACK o ADVENTURE-RACK.
Incluso nella fornitura
1 x SysBag 15
1 x piastra adattatore per SysBag 15 sulla destra
1 x kit adattatore per SysBag
4 x cinghie ad anello con ganci SysBag
1 x tracolla
1 x borsa interna impermeabile
4 x tappi di gomma per gli occhielli sul retro della borsa
Could not translate review. Please try again later
1 Valutazione
22 agosto 2022 10:29
Valutazione con 5 da 5 stelle
Fits and looks great / Passt und schaut super aus
I already had the side carrier mounted for another bag and decided to use the sys bag now. Delivery came with all parts needed, mounting of bag on plate was done in 15 minutes (watch carefully which side you mount otherwise there is some re-work :-) ). Went out mounted it on the rack, voila.
My SysBag was mounted on a Yamaha XSR 700 Tribute and I must say it really looks nice.
Gentile Cliente. Abbiamo un nuovo negozio. Sei stato reindirizzato automaticamente.
Eri loggato nel nostro vecchio negozio prima del reindirizzamento, accedi nuovamente al nuovo negozio.
Avevi un carrello della spesa nel vecchio negozio che non poteva essere preso in consegna. Compilalo nuovamente con gli articoli desiderati.
Google Maps Consent
You don't have enabled the store locator cookies yet. To do so, click on "Open cookie configurator", enable "Store Locator" in the off canvas and click "Save".
This page requires Google Maps to work properly. Click on "Continue" to agree.
a15bdaf0da88d106334df50e662b4411SW-Motech SysBag 15 con piastra adattatrice, destra - 15 l. Per supporto laterale SLC e PRO. A destra.https://www.fc-moto.com/it-it/p/sw-motech-sysbag-15-con-piastra-adattatrice-destra-15-l.-per-supporto-laterale-slc-e-pro.-a-destra.-SW-BC.SYS.00.002.12000Rhttps://www.fc-moto.com/media/f3/60/9c/1773821593/sw-motech-sysbag-15-with-adapter-plate-right-15-l-for-slc-and-pro-side-carrier-right-sw-bc-sys-00-002-12000r-figure-1.jpg?ts=1773821593InStock160EUREURSW-BC.SYS.00.002.12000Ra15bdaf0da88d106334df50e662b4411Trasferimentohttps://www.fc-moto.com/media/2a/3d/be/1770565168/markenlogo-sw-motech.svg?ts=1770629653falsefalse15 l. Per supporto laterale SLC e PRO. A destra.["d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2016","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2017","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2018","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2019","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2019","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2020","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2021","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2022","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2023","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2024","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2025","d16e34f0e277e1a5cfb6fc4c5cb31477-2026"]["501a60a2b28ba8e6a95ce30c11877fda","101186a9a44bc0354ed997696a6aefba","2ab3343875e56dc0a15cbb6a98570cf2","71913f59e458e026d6609cdb5a7cc53d","aa81f9f176adb9002176a2f96c320ca5","454b650d4e78b35310719fdb05bb077a","aa04b54ae641914a733f61abf6c58a5f","a02c31f256c5f68bcc211dac393fcb49","981160b245cef646e73a24fb0f042968","052868ffed45aa3fb6beaff64dcef9b2"]/Accessori per moto/Accessori per moto/Borse e bauletti moto/Accessori per moto/Borse e bauletti moto/Borse da moto/Marchi/Marchi/SW Motech/Marchi/SW Motech/Borse e bauletti moto/Marchi/SW Motech/Borse e bauletti moto/Sysbag/Marchi/SW Motech/Borse e bauletti moto/Sysbag/Borse/Accessori per moto/Borse e bauletti moto/Borse da moto/Borse da sella/Moto/c/accessori-per-moto/borse-e-bauletti-moto/borse-da-moto/b/marchi/sw-motech/borse-e-bauletti-moto/sysbag/c/accessori-per-moto/borse-e-bauletti-moto/c/accessori-per-moto/b/marchi/sw-motech/borse-e-bauletti-moto/sysbag/borse/b/marchi/sw-motech/b/marchi/c/b/marchi/sw-motech/borse-e-bauletti-moto/c/accessori-per-moto/borse-e-bauletti-moto/borse-da-moto/borse-da-sella02d376e6207d0f8aac763eed8bab6903083c838f4e0db28f9d99974a459877c20fc429046348a0bf7759787c1aa4052c258b461a8a5c70c3a2f2eea9f56323513f3a21c2371120c0996094b24f39556549cbbb622163872e30038360c5dd164883f64e04f79d6244ffc2413636423b89a256a310bc1e5db755fd392c524028a8d3b47e65285baa066cb48cd7aaae6afaf073d5b2a60cb5d48619ab5abf331ad5fc6b46fe888f1cbebf4f01552c7ebac5a256a310bc1e5db755fd392c524028a8fc6b46fe888f1cbebf4f01552c7ebac5258b461a8a5c70c3a2f2eea9f56323510fc429046348a0bf7759787c1aa4052c83f64e04f79d6244ffc2413636423b8949cbbb622163872e30038360c5dd1648d3b47e65285baa066cb48cd7aaae6afa083c838f4e0db28f9d99974a459877c202d376e6207d0f8aac763eed8bab6903SW-Motech<div class="article"><h2 class="title">Borsa Sysbag 15 con piastra adattatore destra</h2><p class="text">Il SysBag 15 con un volume di 15 l pesa solo 0,9 kg. Le sue dimensioni e la sua forma sono ottimizzate per allacciare il SysBag 15 alla coda della bici e può essere combinato con due borse aggiuntive (SysBag 10 e/o SysBag 15) secondo necessità. La tua moto sarà pronta per andare anche prima, se usi il SysBag 15 con piastra adattatrice - puoi collegarlo al supporto laterale SLC o PRO con un solo clic. È possibile fissare la borsa allo STREET-RACK o all'ADVENTURE-RACK utilizzando la stessa piastra adattatore per SysBag 15 in un solo passaggio.</p><p class="text">La borsa giusta per ogni tipo: bici da strada o moto dual-sport? Attrezzature sportive o un viaggio intorno al mondo? La linea SysBag ha solo tre sacchetti ma offre oltre 20 opzioni di montaggio e possibilità di combinazione. Ogni borsa può essere fissata alla coda o lateralmente, oppure montata sul trasportino con una chiusura a sgancio rapido. O in combinazione tra loro. Le SysBags combinano peso ridotto e robustezza, versatilità e dettagli pensati. Le SysBag sono disponibili singolarmente o con piastra adattatore per il montaggio su portapacchi laterali o portapacchi. <span class="seg addText"><br /><br />Tutte le SysBag sono realizzate in nylon balistico particolarmente robusto e testato per l'esercito, hanno una chiusura a rullo e una copertura sovrapposta. La doppia fodera in PU offre una protezione aggiuntiva dagli agenti atmosferici, nonché una borsa interna rimovibile e impermeabile, che viene fissata Velcro® alla chiusura del rotolo. I dettagli riflettenti aumentano la sicurezza stradale. Dopo il tour, le nostre SysBags possono essere comodamente trasportate utilizzando la maniglia integrata o la tracolla inclusa.</span></p><div class="hsl"><ul><li><h3>Piastra adattatore per SysBag 15 sulla destra</h3><ul class="hsl__arguments"><li>I portapacchi laterali specifici per la bici sono venduti separatamente</li><li>Semplice montaggio della piastra adattatore su anelli sul retro della borsa con quattro viti</li><li>Un solo movimento: il sistema di bloccaggio rapido sulla piastra adattatore garantisce che il SysBag sia saldamente montato sul portapacchi laterale</li><li>Comoda apertura della chiusura a sgancio rapido tramite un cordoncino</li><li>La piastra adattatore è disponibile per il lato sinistro o destro</li><li>Prima del primo utilizzo, la chiusura a sgancio rapido viene montata sulla piastra adattatore e questo alla borsa</li></ul><ul class="hsl__details"><li><h4 class="hsl__detailsHeader">Dettagli</h4></li><li><span>Materiale: </span> Alluminio</li><li><span>Superficie: </span>verniciata a polvere</li><li><span>Colore: </span>nero</li><li><span>Dimensioni: </span>31,0 x 28,0 cm / 12,2 x 11,0 in</li><li><span>Peso totale: </span>ca. 1,1 kg / ca. 2,5 libbre</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Nota</h4></li><li>In combinazione con il kit adattatore per SysBag SYS.00.001.13000 e la piastra adattatore per STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, la piastra adattatore per SysBag 15 consente di fissare il SysBag 15 allo STREET-RACK</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Necessario per il montaggio</h4></li><li>Se si desidera collegare un supporto laterale PRO o un rack, è necessario un kit adattatore per SysBag SYS.00.001.13000</li></ul></li><li><h3>Kit adattatore per SysBag WP</h3><ul class="hsl__arguments"><li>Il kit adattatore è necessario per collegare SysBag WP L con una piastra adattatore ai supporti laterali PRO ed EVO di SW-MOTECH</li><li>Adatto per supporti laterali PRO e supporti laterali EVO</li><li>Anche per ADVENTURE-RACK e STREET-RACK</li></ul><ul class="hsl__details"><li><h4 class="hsl__detailsHeader">Dettagli</h4></li><li><span>Peso totale: </span>ca. 0,1 kg / ca. 0,3 libbre</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Nota</h4></li><li>È richiesto UN kit adattatore PER lato portante</li></ul></li><li><h3>SysBag 15</h3><ul class="hsl__arguments"><li>Le cinghie integrate con ganci e passanti SysBag consentono di combinare SysBag 10 e SysBag 15</li><li>Montaggio su supporto laterale SLC o PRO con un solo clic. Per questo è necessaria la piastra adattatore opzionale per SysBag 15 e il kit adattatore per borse SysBag 15/30 con piastra adattatore</li><li>La piastra adattatore per SysBag 15 consente inoltre un rapido fissaggio a STREET-RACK o ADVENTURE-RACK</li><li>Valigie morbide robuste e versatili per ogni tipo di avventura</li><li>Utilizzabile come borsa laterale o borsa posteriore</li><li>Può essere agganciato alla coda della bici con le cinghie ad anello fornite</li><li>Montaggio tramite piastra adattatore con un solo clic sul supporto laterale o sul rack (a seconda del modello)</li><li></li></ul></li></ul></div></div> Realizzato in nylon balistico, con doppio rivestimento interno in PU per una migliore protezione dagli agenti atmosfericiSchienale delicato sulla vernice con rivestimento antiscivoloCopertina sovrapposta con tasca interna in rete, due scomparti con zip sul davantiChiusura a rullo con possibilità di agganciare la tasca interna rimovibile e impermeabileManiglia per il trasporto integrata, tracolla inclusa nella fornituraQuando si utilizza la borsa senza piastre adattatrici, il tappo di gomma sugli occhielli protegge la vernice<ul class="hsl__details"><li><h4 class="hsl__detailsHeader">Dettagli</h4></li><li><span>Materiale: </span>nylon balistico 1680D</li><li><span>Colore: </span>nero / antracite</li><li><span>Dimensioni: </span>32,5 x 15,5 x 36,5 cm / 12,8 x 6,1 x 14,4 pollici</li><li><span>Peso totale: </span>ca. 1,2 kg / ca. 2,6 libbre</li><li><span>Volume totale: </span>15,0 l</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Nota</h4></li><li>Il SysBag 15 è disponibile con o senza piastra adattatore per il portapacchi laterale sinistro o destro SLC o PRO, compatibile anche con STREET-RACK o ADVENTURE-RACK.</li></ul><div class="delivery"><h4>Incluso nella fornitura</h4><ul><li>1 x SysBag 15</li><li>1 x piastra adattatore per SysBag 15 sulla destra</li><li>1 x kit adattatore per SysBag</li><li>4 x cinghie ad anello con ganci SysBag</li><li>1 x tracolla</li><li>1 x borsa interna impermeabile</li><li>4 x tappi di gomma per gli occhielli sul retro della borsa</li><li>2 x Cinghie targa</li><li>1 x pellicola protettiva adesiva</li><li>Istruzioni di montaggio</li></ul></div><div class="details"><h4>Dettagli</h4><ul><li><span>Peso totale: </span>ca. 2,5 kg / ca. 5,4 libbre</li><li><span>Volume totale: </span>15,0 l</li></ul></div>16051https://www.fc-moto.com/media/d7/a8/2f/1773821593/sw-motech-sysbag-15-with-adapter-plate-right-15-l-for-slc-and-pro-side-carrier-right-sw-bc-sys-00-002-12000r-figure-2.jpg?ts=1773821593https://www.fc-moto.com/media/fb/62/68/1773821593/sw-motech-sysbag-15-with-adapter-plate-right-15-l-for-slc-and-pro-side-carrier-right-sw-bc-sys-00-002-12000r-figure-3.jpg?ts=1773821593https://www.fc-moto.com/media/9b/56/2a/1773821593/sw-motech-sysbag-15-with-adapter-plate-right-15-l-for-slc-and-pro-side-carrier-right-sw-bc-sys-00-002-12000r-figure-4.jpg?ts=1773821593
