Stile aerodinamico, basso peso, dettagli confortevoli: la cassa laterale AERO ABS impressiona per la sua forma aerodinamica e la superficie moderna e particolarmente facile da curare. Le valigie laterali realizzate in plastica ABS resistente offrono 25 litri di spazio per lato con un peso di soli 1,8 kg e, in combinazione con i portabagagli rimovibili di SW-MOTECH, sono la soluzione ideale per i viaggiatori sportivi in moto su strade asfaltate (non adatte all'uso fuoristrada).
I portafandri laterali sono estremamente resistenti e progettati per adattarsi perfettamente al veicolo. SW-MOTECH produce questi supporti laterali in acciaio robusto e poi li rifinisce con un rivestimento a polvere nera. Il sistema brevettato QUICK-LOCK permette di attaccare e rimuovere rapidamente il portabagno: dopo un quarto di giro nei punti di attacco, il portaoggetti può essere rimosso completamente e sulla motocicletta rimangono solo linguette di montaggio poco visibili.
Portaerei laterale EVO
Portatore staccabile per l'uso con quasi tutti i sistemi di case comuni
Attacco e rimozione in pochi secondi con fissaggi a sgancio rapido nei punti di attacco poco visibili
L'adattatore SW-MOTECH (disponibile separatamente) lo rende adatto per custodie TRAX, AERO, Givi/Kappa, Krauser, Hepco & Becker, Shad
Realizzato con tubo ovale rotondo vicino al veicolo
Alta funzionalità e stabilità
Dettagli
Materiale: Acciaio
Superficie: verniciata a polvere
Colore: nero
Peso totale: appr. 3,7 kg / appr. 8,2 libbre
Larghezza montata sulla motocicletta: 49,0 cm / 19,3 in
Nota
Raccomandiamo la protezione antifurto QLS.00.046.10100/B
Si prega di notare che è necessario un kit adattatore corrispondente al case allegato! (Elencato sotto accessori)
Kit adattatore per portanti laterali EVO
Kit adattatore per fissare case laterali AERO ABS a un porta-lato SW-MOTECH EVO.
Montato sui fori esistenti del portante laterale SW-MOTECH EVO
Per i lati sinistro e destro
Dettagli
Colore: nero
Peso totale: appr. 0,2 kg / appr. 0,5 lb
Set di valigie laterali AERO ABS
Case laterali leggere e robuste per i viaggiatori in moto.
Fissato in sicurezza tramite fissaggi rapidi ai portacoste laterali rimovibili PRO/EVO di SW-MOTECH
I portabagni SPO PRO o EVO sono disponibili separatamente
Protezione contro i furti fissando il trasportino laterale, cerniera e lucchetto, inclusi nella consegna
25 l di stoccaggio per cassa, pesa solo 1,8 kg quando vuota
Interno confortevole: fodera in tessuto imbottita, cinghie trasversali elastiche, tasca a rete, borsa per riporre la serratura dei bagagli della moto
Aprilo completamente sul letto dell'hotel o aprilo parzialmente: i limitatori del coperchio con fibbia a scatto fissano il contenuto
Le maniglie da trasporto permettono di trasportare due valigie con una mano sola
Dettagli riflettenti per maggiore sicurezza nel traffico
La superficie strutturata è facile da curare, resistente ai graffi e conferisce alle case laterali AERO ABS un aspetto moderno
Realizzata in plastica ABS robusta, resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV spessa 2,5 mm (interno della custodia) e 2 mm (esterno)
Borsa interna impermeabile inclusa nella consegna
Dettagli
Materiale: Plastica ABS
Colore: nero / nero
Dimensioni: 52,0 x 22,0 x 39,0 cm / 20,5 x 8,7 x 15,4 in
Peso totale: appr. 5,4 kg / appr. 11,9 lb
Volume totale: 25,0-50,0 l
Necessaria per il montaggio
I portaoggetti laterali rimovibili sono disponibili separatamente. Sono inclusi nei sistemi AERO ABS side case.
Avviso
Non adatto all'uso fuoristrada
Protezione antifurto per i vettori laterali EVO
Protezione antifurto per i vettori laterali EVOCon la protezione antifurto, due chiusure a sgancio rapido possono essere sostituiteImpostato per i portatori EVO destro e sinistro, composto da 2 serrature corrispondenti e 2 chiavi identiche
Dettagli
Colore: nero
Peso totale: appr. 0,2 kg / appr. 0,4 lb
Nota
Per chiunque voglia usare una sola chiave sia per le custodie che per la protezione antifurto: il set di serrature TRAX con protezione antifurto EVO QLS.00.046.15000 include 8 serrature abbinate per le valigie laterali e la valigetta superiore delle serie TRAX ADV e ION, oltre alla protezione antifurto per i portatori laterali EVO.
Attacco portachiavi multiutensile
Multitool come portachiavi pratico
Apriapri fissaggi a sgancio rapido per portaemarci laterali EVO e PRO
Chiave esagonale (14 mm) - ideale per molti specchietti da motocicletta
Chiavi esagonali in quattro dimensioni aggiuntive (8, 10, 12, 13 mm)
Apribottiglie
Occhiello del portachiavi
Con logo SW-MOTECH inciso al laser
Dettagli
Materiale: Acciaio inossidabile
Superficie: spazzolato
Colore: argento
Peso totale: appr. 0,0 kg / appr. 0,1 libbre
Inclusi nella consegna
2 x AERO ABS Side case
2 x borse interne impermeabili
2 x Lock per bagagli motociclistici
2 x EVO Side carrier
2 kit adattatori per porta-sé EVO laterali
2 x protezione antifurto per operatori laterali EVO
20a1dc9d08d5eb03d2e3a4a39c0e5f82Sistema di custodia laterale SW-Motech AERO ABS - 2x25 l. BMW R1200 R/RS (14-18), R1250 R/RS (18-).https://www.fc-moto.com/it-it/p/sistema-di-custodia-laterale-sw-motech-aero-abs-2x25-l.-bmw-r1200-r-rs-14-18-r1250-r-rs-18-.-SW-KFT.07.573.60100-Bhttps://www.fc-moto.com/thumbnail/7a/e8/e9/1759308050/sw-motech-aero-abs-side-case-system-2x25-l-bmw-r1200-r-rs-14-18-r1250-r-rs-18-sw-kft-07-573-60100-b-figure-1_800x800.jpg?ts=1771721757InStock640EUREURSW-KFT.07.573.60100/B20a1dc9d08d5eb03d2e3a4a39c0e5f82Trasferimentohttps://www.fc-moto.com/media/2a/3d/be/1770565168/markenlogo-sw-motech.svg?ts=1770629653truetrue0000000000["87fbbbc098b65603617ecf5933c7a3f2-2014","87fbbbc098b65603617ecf5933c7a3f2-2015","87fbbbc098b65603617ecf5933c7a3f2-2016","87fbbbc098b65603617ecf5933c7a3f2-2017","87fbbbc098b65603617ecf5933c7a3f2-2018","4328a40816867c3656936a52c340ea37-2022","4328a40816867c3656936a52c340ea37-2023","4328a40816867c3656936a52c340ea37-2024","4328a40816867c3656936a52c340ea37-2025","4328a40816867c3656936a52c340ea37-2026","35cf39a4fd8bbac17b5fb32aa5ad2f50-2014","35cf39a4fd8bbac17b5fb32aa5ad2f50-2015","35cf39a4fd8bbac17b5fb32aa5ad2f50-2016","4328a40816867c3656936a52c340ea37-2018","4328a40816867c3656936a52c340ea37-2019","4328a40816867c3656936a52c340ea37-2020","4328a40816867c3656936a52c340ea37-2021","4328a40816867c3656936a52c340ea37-2022","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2019","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2020","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2021","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2022","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2023","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2024","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2025","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2026","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2018","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2019","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2020","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2021","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2022","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2023","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2024","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2025","c09452d14edd1b32890157728a2bb115-2026","35cf39a4fd8bbac17b5fb32aa5ad2f50-2016","35cf39a4fd8bbac17b5fb32aa5ad2f50-2017","35cf39a4fd8bbac17b5fb32aa5ad2f50-2018"]["71913f59e458e026d6609cdb5a7cc53d"]/Accessori per moto/Accessori per moto/Borse e bauletti moto/Marchi/Marchi/SW Motech/Marchi/SW Motech/Borse e bauletti moto/Marchi/SW Motech/Borse e bauletti moto/Valigie laterali/Marchi/SW Motech/Borse e bauletti moto/Valigie laterali/Valigie laterali Aero ABS/Accessori per moto/Borse e bauletti moto/Valigie da moto/Accessori per moto/Borse e bauletti moto/Valigie da moto/Valigie laterali/Moto/c/accessori-per-moto/borse-e-bauletti-moto/b/marchi/sw-motech/borse-e-bauletti-moto/valigie-laterali/c/accessori-per-moto/b/marchi/sw-motech/b/marchi/c/b/marchi/sw-motech/borse-e-bauletti-moto/valigie-laterali/valigie-laterali-aero-abs/b/marchi/sw-motech/borse-e-bauletti-moto/c/accessori-per-moto/borse-e-bauletti-moto/valigie-da-moto/c/accessori-per-moto/borse-e-bauletti-moto/valigie-da-moto/valigie-laterali0fc429046348a0bf7759787c1aa4052c1b13d0dc1ab0cb8053c95baf4090b90f258b461a8a5c70c3a2f2eea9f563235149cbbb622163872e30038360c5dd164883f64e04f79d6244ffc2413636423b89a256a310bc1e5db755fd392c524028a8c6b527a0bda8b9de3716d0c90979a654d3b47e65285baa066cb48cd7aaae6afae9212eb04c51c7f63a8c3d1af1caebc9f1d63be117ea48edc1e2a9ed356f05dffc6b46fe888f1cbebf4f01552c7ebac5a256a310bc1e5db755fd392c524028a8fc6b46fe888f1cbebf4f01552c7ebac5258b461a8a5c70c3a2f2eea9f563235183f64e04f79d6244ffc2413636423b8949cbbb622163872e30038360c5dd1648d3b47e65285baa066cb48cd7aaae6afa1b13d0dc1ab0cb8053c95baf4090b90f0fc429046348a0bf7759787c1aa4052ce9212eb04c51c7f63a8c3d1af1caebc9SW-Motech<div class="article"><h2 class="title">Sistema di cassa laterale AERO ABS</h2><p class="text">Stile aerodinamico, basso peso, dettagli confortevoli: la cassa laterale AERO ABS impressiona per la sua forma aerodinamica e la superficie moderna e particolarmente facile da curare. Le valigie laterali realizzate in plastica ABS resistente offrono 25 litri di spazio per lato con un peso di soli 1,8 kg e, in combinazione con i portabagagli rimovibili di SW-MOTECH, sono la soluzione ideale per i viaggiatori sportivi in moto su strade asfaltate (non adatte all'uso fuoristrada).<span class="seg addText"><br /><br />I portafandri laterali sono estremamente resistenti e progettati per adattarsi perfettamente al veicolo. SW-MOTECH produce questi supporti laterali in acciaio robusto e poi li rifinisce con un rivestimento a polvere nera. Il sistema brevettato QUICK-LOCK permette di attaccare e rimuovere rapidamente il portabagno: dopo un quarto di giro nei punti di attacco, il portaoggetti può essere rimosso completamente e sulla motocicletta rimangono solo linguette di montaggio poco visibili.</span></p><div class="hsl"><ul><li><h3>Portaerei laterale EVO</h3><ul class="hsl__arguments"><li>Portatore staccabile per l'uso con quasi tutti i sistemi di case comuni</li><li>Attacco e rimozione in pochi secondi con fissaggi a sgancio rapido nei punti di attacco poco visibili</li><li>L'adattatore SW-MOTECH (disponibile separatamente) lo rende adatto per custodie TRAX, AERO, Givi/Kappa, Krauser, Hepco & Becker, Shad</li><li>Realizzato con tubo ovale rotondo vicino al veicolo</li><li>Alta funzionalità e stabilità</li></ul><ul class="hsl__details"><li><h4 class="hsl__detailsHeader">Dettagli</h4></li><li><span>Materiale: </span>Acciaio</li><li><span>Superficie: </span>verniciata a polvere</li><li><span>Colore: </span>nero</li><li><span>Peso totale: </span>appr. 3,7 kg / appr. 8,2 libbre</li><li><span>Larghezza montata sulla motocicletta: </span>49,0 cm / 19,3 in</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Nota</h4></li><li>Raccomandiamo la protezione antifurto QLS.00.046.10100/B</li><li>Si prega di notare che è necessario un kit adattatore corrispondente al case allegato! (Elencato sotto accessori)</li></ul></li><li><h3>Kit adattatore per portanti laterali EVO</h3><ul class="hsl__arguments"><li>Kit adattatore per fissare case laterali AERO ABS a un porta-lato SW-MOTECH EVO.</li><li>Montato sui fori esistenti del portante laterale SW-MOTECH EVO</li><li>Per i lati sinistro e destro</li></ul><ul class="hsl__details"><li><h4 class="hsl__detailsHeader">Dettagli</h4></li><li><span>Colore: </span>nero</li><li><span>Peso totale: </span>appr. 0,2 kg / appr. 0,5 lb</li></ul></li><li><h3>Set di valigie laterali AERO ABS</h3><ul class="hsl__arguments"><li>Case laterali leggere e robuste per i viaggiatori in moto.</li><li>Fissato in sicurezza tramite fissaggi rapidi ai portacoste laterali rimovibili PRO/EVO di SW-MOTECH</li><li>I portabagni SPO PRO o EVO sono disponibili separatamente</li><li>Protezione contro i furti fissando il trasportino laterale, cerniera e lucchetto, inclusi nella consegna</li><li>25 l di stoccaggio per cassa, pesa solo 1,8 kg quando vuota</li><li>Interno confortevole: fodera in tessuto imbottita, cinghie trasversali elastiche, tasca a rete, borsa per riporre la serratura dei bagagli della moto</li><li>Aprilo completamente sul letto dell'hotel o aprilo parzialmente: i limitatori del coperchio con fibbia a scatto fissano il contenuto</li><li>Le maniglie da trasporto permettono di trasportare due valigie con una mano sola</li><li>Dettagli riflettenti per maggiore sicurezza nel traffico</li><li>La superficie strutturata è facile da curare, resistente ai graffi e conferisce alle case laterali AERO ABS un aspetto moderno</li><li>Realizzata in plastica ABS robusta, resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV spessa 2,5 mm (interno della custodia) e 2 mm (esterno)</li><li>Borsa interna impermeabile inclusa nella consegna</li></ul><ul class="hsl__details"><li><h4 class="hsl__detailsHeader">Dettagli</h4></li><li><span>Materiale: </span>Plastica ABS</li><li><span>Colore: </span>nero / nero</li><li><span>Dimensioni: </span>52,0 x 22,0 x 39,0 cm / 20,5 x 8,7 x 15,4 in</li><li><span>Peso totale: </span>appr. 5,4 kg / appr. 11,9 lb</li><li><span>Volume totale: </span>25,0-50,0 l</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Necessaria per il montaggio</h4></li><li>I portaoggetti laterali rimovibili sono disponibili separatamente. Sono inclusi nei sistemi AERO ABS side case.</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Avviso</h4></li><li>Non adatto all'uso fuoristrada</li></ul></li><li><h3>Protezione antifurto per i vettori laterali EVO</h3></li></ul></div></div> Protezione antifurto per i vettori laterali EVOCon la protezione antifurto, due chiusure a sgancio rapido possono essere sostituiteImpostato per i portatori EVO destro e sinistro, composto da 2 serrature corrispondenti e 2 chiavi identiche<ul class="hsl__details"><li><h4 class="hsl__detailsHeader">Dettagli</h4></li><li><span>Colore: </span>nero</li><li><span>Peso totale: </span>appr. 0,2 kg / appr. 0,4 lb</li></ul><ul class="hsl__hint"><li><h4 class="hsl__hintsHeader">Nota</h4></li><li>Per chiunque voglia usare una sola chiave sia per le custodie che per la protezione antifurto: il set di serrature TRAX con protezione antifurto EVO QLS.00.046.15000 include 8 serrature abbinate per le valigie laterali e la valigetta superiore delle serie TRAX ADV e ION, oltre alla protezione antifurto per i portatori laterali EVO.</li></ul><h3>Attacco portachiavi multiutensile</h3><ul class="hsl__arguments"><li>Multitool come portachiavi pratico</li><li>Apriapri fissaggi a sgancio rapido per portaemarci laterali EVO e PRO</li><li>Chiave esagonale (14 mm) - ideale per molti specchietti da motocicletta</li><li>Chiavi esagonali in quattro dimensioni aggiuntive (8, 10, 12, 13 mm)</li><li>Apribottiglie</li><li>Occhiello del portachiavi</li><li>Con logo SW-MOTECH inciso al laser</li></ul><ul class="hsl__details"><li><h4 class="hsl__detailsHeader">Dettagli</h4></li><li><span>Materiale: </span>Acciaio inossidabile</li><li><span>Superficie: </span>spazzolato</li><li><span>Colore: </span>argento</li><li><span>Peso totale: </span>appr. 0,0 kg / appr. 0,1 libbre</li></ul><div class="delivery"><h4>Inclusi nella consegna</h4><ul><li>2 x AERO ABS Side case</li><li>2 x borse interne impermeabili</li><li>2 x Lock per bagagli motociclistici</li><li>2 x EVO Side carrier</li><li>2 kit adattatori per porta-sé EVO laterali</li><li>2 x protezione antifurto per operatori laterali EVO</li><li>Istruzioni di montaggio</li><li>Materiale di montaggio</li></ul></div><div class="details"><h4>Dettagli</h4><ul><li><span>Materiale: </span>Plastica ABS</li><li><span>Colore: </span>nero</li><li><span>Peso totale: </span>appr. 9,7 kg / appr. 21,3 lb</li><li><span>Volume totale: </span>25,0-50,0 l</li></ul></div>640https://www.fc-moto.com/thumbnail/1f/bd/c6/1759308051/sw-motech-aero-abs-side-case-system-2x25-l-bmw-r1200-r-rs-14-18-r1250-r-rs-18-sw-kft-07-573-60100-b-figure-2_800x800.jpg?ts=1771721757https://www.fc-moto.com/thumbnail/dd/85/3e/1759308051/sw-motech-aero-abs-side-case-system-2x25-l-bmw-r1200-r-rs-14-18-r1250-r-rs-18-sw-kft-07-573-60100-b-figure-3_800x800.jpg?ts=1771721757https://www.fc-moto.com/thumbnail/8a/87/81/1759308051/sw-motech-aero-abs-side-case-system-2x25-l-bmw-r1200-r-rs-14-18-r1250-r-rs-18-sw-kft-07-573-60100-b-figure-4_800x800.jpg?ts=1771721757https://www.fc-moto.com/thumbnail/94/fd/eb/1759308051/sw-motech-aero-abs-side-case-system-2x25-l-bmw-r1200-r-rs-14-18-r1250-r-rs-18-sw-kft-07-573-60100-b-figure-5_800x800.jpg?ts=1771721757
